Resumo/resumen/Sumary

(ES) Espaço Maeporã entstand aus dem Wunsch heraus, eine einladende Umgebung neben der herrlichen Natur von Guarda do Embaú zu schaffen und an der Schaffung eines ökologischen und kollektiven Bewusstseins mitzuarbeiten, das das Leben jederzeit und auf alle Weise feiert. WOHNMOBILE: NUR SEHR KLEIN. Espaço Maeporã entstand aus dem Wunsch heraus, eine einladende Umgebung neben der herrlichen Natur von Guarda do Embaú zu schaffen und an der Schaffung eines ökologischen und kollektiven Bewusstseins mitzuarbeiten, das das Leben jederzeit und auf alle Weise feiert. Mit einer Fläche von 2.880 m2, nur 200 m vom Strand von Guarda do Embaú und 250 m vom Zentrum von Guarda entfernt, bietet Espaço Maeporã eine Infrastruktur, die der eines Hostels ähnelt, aber für Campingausflüge, Schulausflüge und Veranstaltungen geeignet ist. Unsere Einrichtungen wurden so geplant und gebaut, dass sie die Umwelt so wenig wie möglich belasten, mit dem Ziel, immer in größerem Kontakt mit der Natur zu sein. Der Bereich Espaço Maeporã verfügt über Außengrills, kostenlose Parkplätze, Mini-Lichtmasten mit Steckdosen im Zeltbereich, Außenduschen und Wasserhähne, Badezimmer mit 24-Stunden-Warmwasserduschen, Trinkwasserreservoir und ein fortschrittliches und ökologisches Abfallbehandlungssystem (ökologische Grube). Wir bieten 2 Arten von Bereichen an: 1-Bereich unter den Bäumen und 2-Bereich mit einem Dach bedeckt (für einen besseren Schutz vor möglichem Regen). Siehe unsere Preise. In den überdachten Gemeinschaftsbereichen hat der Camper einen Lounge-Bereich mit Sofas, eine ausgestattete Küche mit Tischen, Stühlen, eine überdachte Mulde mit grünem Dach (mit Grill, Tisch und Bänken) und einen Platz für Hängematten. Wir bieten auch ein Tag- und Nachtsicherheitssystem, das neben Komfort auch viel Ruhe schafft. Hier sind Gastfreundschaft und guter Service der Eigentümer garantiert!

(EN) Espaço Maeporã was born from the desire to create a welcoming environment next to the magnificent nature of Guarda do Embaú, as well as to collaborate in the creation of an ecological and collective conscience that celebrates life at all times and in all ways. MOTORHOMES: ONLY VERY SMALL. Espaço Maeporã was born from the desire to create a welcoming environment next to the magnificent nature of Guarda do Embaú, as well as to collaborate in the creation of an ecological and collective conscience that celebrates life at all times and in all ways. With an area of ​​2,880 m2, located just 200m from Guarda do Embaú beach and 250m from the center of Guarda, Espaço Maeporã offers an infrastructure similar to that of a hostel, but suitable for camping trips, school trips and events. Our facilities were planned and built in such a way as to cause the least possible environmental impact, aiming to always be in greater contact with nature. The Espaço Maeporã area has outdoor grills, free parking, mini light poles with outlets in the tent area, outdoor showers and faucets, bathrooms with 24-hour hot showers, drinking water reservoir and an advanced and ecological waste treatment system (ecological pit). We offer 2 types of areas: 1-area under the trees and 2-area covered with a roof (for better protection from possible rain). See our prices. In the covered collective areas, the camper has a Lounge space with sofas, an equipped kitchen with tables, chairs, a covered Hollow with a green roof (with barbecue, table and benches) and a hammock space. We also offer a day and night security system, establishing, in addition to comfort, a lot of tranquility. Here, hospitality and good service from the owners are guaranteed!

(DE) Espaço Maeporã entstand aus dem Wunsch heraus, eine einladende Umgebung neben der herrlichen Natur von Guarda do Embaú zu schaffen und an der Schaffung eines ökologischen und kollektiven Bewusstseins mitzuarbeiten, das das Leben jederzeit und auf alle Weise feiert. WOHNMOBILE: NUR SEHR KLEIN. Espaço Maeporã entstand aus dem Wunsch heraus, eine einladende Umgebung neben der herrlichen Natur von Guarda do Embaú zu schaffen und an der Schaffung eines ökologischen und kollektiven Bewusstseins mitzuarbeiten, das das Leben jederzeit und auf alle Weise feiert. Mit einer Fläche von 2.880 m2, nur 200 m vom Strand von Guarda do Embaú und 250 m vom Zentrum von Guarda entfernt, bietet Espaço Maeporã eine Infrastruktur, die der eines Hostels ähnelt, aber für Campingausflüge, Schulausflüge und Veranstaltungen geeignet ist. Unsere Einrichtungen wurden so geplant und gebaut, dass sie die Umwelt so wenig wie möglich belasten, mit dem Ziel, immer in größerem Kontakt mit der Natur zu sein. Der Bereich Espaço Maeporã verfügt über Außengrills, kostenlose Parkplätze, Mini-Lichtmasten mit Steckdosen im Zeltbereich, Außenduschen und Wasserhähne, Badezimmer mit 24-Stunden-Warmwasserduschen, Trinkwasserreservoir und ein fortschrittliches und ökologisches Abfallbehandlungssystem (ökologische Grube). Wir bieten 2 Arten von Bereichen an: 1-Bereich unter den Bäumen und 2-Bereich mit einem Dach bedeckt (für einen besseren Schutz vor möglichem Regen). Siehe unsere Preise. In den überdachten Gemeinschaftsbereichen hat der Camper einen Lounge-Bereich mit Sofas, eine ausgestattete Küche mit Tischen, Stühlen, eine überdachte Mulde mit grünem Dach (mit Grill, Tisch und Bänken) und einen Platz für Hängematten. Wir bieten auch ein Tag- und Nachtsicherheitssystem, das neben Komfort auch viel Ruhe schafft. Hier sind Gastfreundschaft und guter Service der Eigentümer garantiert!