Aproveite as belezas naturais da Capital dos Pinheirais e se encante com a tranquilidade da vida ao ar livre! A área de camping contempla os amplos gramados de entorno, áreas de laje e quiosque próximo ao laguinho, espaços coletivos e mais reservados que combinam com o estilo de cada campista. Com área de estacionamento e apoio para Motor home e Trailers, a estrutura também contém três suítes e uma loja de artesanatos locais, tudo alimentado pela energia solar, água de captação de chuva e com o aporte da área de descarte do Tanque de Evapotranspiração (Fossa Tevap) e Círculo de Bananeiras, garantindo um funcionamento alinhado com diversos dos princípios que pautam a agroecologia e a bioconstrução. A estrutura da sede oferece o apoio necessário para o seu camping, com dois boxs de chuveiros, quatro banheiros comuns, dois mictórios, um banheiro ampliado destinado ao uso de pessoas com deficiência, um banheiro seco (ecológico), e varanda coberta com tomadas externas. Os chuveiros recebem água aquecida via sistema solar de boiler, recurso que dispensa energia elétrica, ainda garantindo um banho quentinho. Contemple o nascer do sol e o poente com a vista privilegiada para as matas de araucária, em meio aos pinheiros centenários, na companhia do silêncio natural e do céu estrelado.

Resumo/Resumen/Sumary

(ES) ¡Disfrute de las bellezas naturales de la Capital dos Pinheirais y déjese encantar por la tranquilidad de la vida al aire libre! La zona de acampada incluye las amplias zonas de césped circundantes, las zonas de losas y el quiosco junto al lago, espacios colectivos y más reservados que se adaptan al estilo de cada campista. Con área de estacionamiento y apoyo para Motorhomes y Trailers, la estructura también contiene tres suites y una tienda de artesanías locales, todas alimentadas con energía solar, captación de agua de lluvia y con la contribución del área de disposición del Tanque de Evapotranspiración (Fossa Tevap) y Círculo de Bananeiras, garantizando un funcionamiento alineado con varios de los principios que guían la agroecología y la bioconstrucción. La estructura de la sede ofrece el soporte necesario para su campamento, con dos regaderas, cuatro baños comunes, dos urinarios, un baño ampliado para uso de personas con discapacidad, un baño seco (ecológico) y una galería cubierta con enchufes. . Las duchas reciben agua calentada a través de un sistema de caldera solar, recurso que no requiere energía eléctrica, garantizando aún así una ducha caliente. Contempla el amanecer y el atardecer con una vista privilegiada de los bosques de araucarias, entre pinos centenarios, en compañía del silencio natural y el cielo estrellado.

(EN) Enjoy the natural beauties of the Capital dos Pinheirais and be enchanted by the tranquility of outdoor life! The camping area includes the wide surrounding lawns, slab areas and kiosk next to the lake, collective and more reserved spaces that match the style of each camper. With a parking area and support for Motorhomes and Trailers, the structure also contains three suites and a local handicrafts store, all powered by solar energy, rainwater harvesting and with the contribution of the disposal area of the Evapotranspiration Tank (Fossa Tevap) and Círculo de Bananeiras, guaranteeing an operation aligned with several of the principles that guide agroecology and bioconstruction. The structure of the headquarters offers the necessary support for your camping, with two shower stalls, four common bathrooms, two urinals, an expanded bathroom intended for the use of people with disabilities, a dry bathroom (ecological), and a covered veranda with external sockets. . The showers receive heated water via a solar boiler system, a resource that does not require electricity, still guaranteeing a warm shower. Contemplate the sunrise and sunset with a privileged view of the araucaria forests, amid centenary pine trees, in the company of natural silence and the starry sky.

(DE) Genießen Sie die Naturschönheiten der Hauptstadt dos Pinheirais und lassen Sie sich von der Ruhe des Lebens im Freien verzaubern! Der Campingbereich umfasst die weitläufigen umliegenden Rasenflächen, Plattenflächen und einen Kiosk am See sowie Gemeinschafts- und reserviertere Bereiche, die dem Stil jedes Campers entsprechen. Neben einem Parkplatz und Unterstützung für Wohnmobile und Anhänger umfasst die Struktur auch drei Suiten und einen örtlichen Kunsthandwerksladen, die alle mit Solarenergie, Regenwassernutzung und dem Beitrag des Entsorgungsbereichs des Evapotranspirationstanks (Fossa Tevap) betrieben werden Círculo de Bananeiras, der einen Betrieb garantiert, der mehreren Grundsätzen der Agrarökologie und Biokonstruktion entspricht. Die Struktur des Hauptquartiers bietet mit zwei Duschkabinen, vier Gemeinschaftsbädern, zwei Urinalen, einem vergrößerten Badezimmer für Menschen mit Behinderungen, einem Trockenbad (ökologisch) und einer überdachten Veranda mit Außenbereich die nötige Unterstützung für Ihren Campingplatz Steckdosen. . Die Duschen erhalten erwärmtes Wasser über ein Solarkesselsystem, eine Ressource, die keinen Strom benötigt und trotzdem eine warme Dusche garantiert. Betrachten Sie den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang mit einem privilegierten Blick auf die Araukarienwälder, inmitten hundertjähriger Kiefern, in Gesellschaft der natürlichen Stille und des Sternenhimmels.