​O Camping Serra do Manecão, situado a aproximadamente 10 km do centro de Miracatu, no Vale do Ribeira, é um destino que combina natureza exuberante, aventura e hospitalidade. Localizado na Estrada do Bodão, o camping oferece uma estrutura completa para campistas e praticantes de voo livre, com cozinha comunitária equipada com fogão a lenha e a gás, freezer, utensílios de cozinha, tomadas para carregar celulares e banheiros com chuveiros quentes. Além disso, disponibiliza equipamentos de camping, como barracas e colchonetes, mediante cobrança adicional. ​A Serra do Manecão é conhecida por sua rampa de voo livre, atraindo entusiastas do esporte que buscam decolagens em meio a paisagens deslumbrantes. O local também é ideal para quem aprecia trilhas, banhos de cachoeira e momentos de contemplação do nascer e pôr do sol. A propriedade, gerida por Adriano Pereira dos Santos desde 2024, promove uma experiência autêntica de conexão com a natureza, sendo um refúgio para famílias, aventureiros e amantes do ecoturismo.

Resumo/Resumen/Sumary

(ES) El Camping Serra do Manecão, situado a unos 10 km del centro de Miracatu, en el valle de Ribeira, es un destino que combina naturaleza exuberante, aventura y hospitalidad. Situado en la Estrada do Bodão, el camping ofrece una estructura completa para campistas y aladeltas, con cocina comunitaria equipada con estufa de leña y gas, congelador, utensilios de cocina, enchufes para cargar teléfonos celulares y baños con duchas de agua caliente. Además, proporciona equipos de camping, como tiendas de campaña y colchonetas, por un coste adicional. La Serra do Manecão es conocida por su rampa de ala delta, que atrae a los entusiastas del deporte que buscan despegar en medio de paisajes impresionantes. El lugar también es ideal para quienes disfrutan de senderos, baños en cascadas y momentos de contemplación del amanecer y el atardecer. La propiedad, administrada por Adriano Pereira dos Santos desde 2024, promueve una auténtica experiencia de conexión con la naturaleza, siendo un refugio para familias, aventureros y amantes del ecoturismo.

(EN) ​Camping Serra do Manecão, located approximately 10 km from the center of Miracatu, in the Ribeira Valley, is a destination that combines lush nature, adventure and hospitality. Located on Estrada do Bodão, the campsite offers a complete structure for campers and hang gliding enthusiasts, with a communal kitchen equipped with a wood and gas stove, freezer, kitchen utensils, plugs for charging cell phones and bathrooms with hot showers. In addition, it provides camping equipment, such as tents and sleeping mats, for an additional fee. ​Serra do Manecão is known for its hang gliding ramp, attracting enthusiasts of the sport who seek takeoffs amidst stunning landscapes. The place is also ideal for those who enjoy trails, waterfall baths and moments of contemplation of the sunrise and sunset. The property, managed by Adriano Pereira dos Santos since 2024, promotes an authentic experience of connection with nature, being a refuge for families, adventurers and ecotourism lovers.

(DE) ​Der Campingplatz Serra do Manecão, etwa 10 km vom Zentrum von Miracatu entfernt im Vale do Ribeira gelegen, ist ein Reiseziel, das üppige Natur, Abenteuer und Gastfreundschaft vereint. Der Campingplatz liegt an der Estrada do Bodão und bietet eine komplette Struktur für Camper und Freilandreisende mit einer Gemeinschaftsküche mit Holz- und Gasherd, Gefrierschrank, Küchenutensilien, Handyhalterungen und Badezimmern mit kühlen Duschen. Auch Campingausrüstung wie Zelte und Matratzen ist gegen Aufpreis erhältlich. Serra do Manecão ist für seine kostenlose Air-Rampe bekannt und zieht Sportbegeisterte an, die auf der Suche nach Collagen inmitten atemberaubender Landschaften sind. Der Ort ist auch ideal, um Aktivitäten, Cachoeira-Badezimmer und Momente der Kontemplation über Geburt und Sonne zu genießen. Das Anwesen, das seit 2024 von Adriano Pereira dos Santos verwaltet wird, fördert ein authentisches Erlebnis der Verbundenheit mit der Natur und ist ein Zufluchtsort für Familien, Abenteurer und Liebhaber des Ökotourismus.