Camping compacto situado na Cidade Baixa de Porto Seguro, a 300 m do Aeroporto e a 1300 m da Passarela do Álcool. Estacionamento interno apenas para motocicletas; para outros veículos sempre tem vagas gratuitas na via pública. O espaço interno comporta cerca de 12 barracas pequenas e é equipado por um quiosque com sofá, mesa de 0.9x3 m, geladeira, churrasqueira, fogareiro com gás e utensílios para preparação de CAFÉ DA MANHÃ (não de almoço ou jantar), WIFI, tomadas 220V próximas a cada barraca, lava pés, ducha fria, instalações sanitárias com chuveiros elétricos, distintas para masculino e feminino.

Resumo/resumen/Sumary

(ES) Camping compacto ubicado en la Ciudad Baja de Porto Seguro, a 300 m del Aeropuerto ya 1300 m de la Passarela do Álcool. Estacionamiento interior solo para motocicletas; para el resto de vehículos siempre hay plazas libres en la vía pública. El espacio interior tiene unas 12 tiendas pequeñas y está equipado con un quiosco con un sofá, una mesa de 0,9x3 m, una nevera, barbacoa, cocina a gas y utensilios para preparar el DESAYUNO (no almuerzo ni cena), WIFI, tomas de 220V cerca de cada uno carpa, lavapiés, ducha fría, instalaciones sanitarias con duchas eléctricas, separadas para hombres y mujeres.

(EN) Compact camping located in the Lower City of Porto Seguro, 300 m from the Airport and 1300 m from the Passarela do Álcool. Indoor parking for motorcycles only; for other vehicles there are always free spaces on the public road. The internal space has about 12 small tents and is equipped with a kiosk with a sofa, a 0.9x3 m table, a fridge, barbecue, gas stove and utensils for preparing BREAKFAST (not lunch or dinner), WIFI, sockets 220V close to each tent, foot wash, cold shower, sanitary facilities with electric showers, separate for men and women.

(DE) Kompakter Campingplatz in der Unterstadt von Porto Seguro, 300 m vom Flughafen und 1300 m von der Passarela do Álcool entfernt. Parkhaus nur für Motorräder; für andere Fahrzeuge gibt es immer freie Plätze auf der öffentlichen Straße. Der Innenraum hat etwa 12 kleine Zelte und ist mit einem Kiosk mit einem Sofa, einem 0,9 x 3 m großen Tisch, einem Kühlschrank, einem Grill, einem Gasherd und Utensilien für die Zubereitung des FRÜHSTÜCKS (kein Mittag- oder Abendessen), WIFI, 220-V-Steckdosen in der Nähe von jedem ausgestattet Zelt, Fußwaschbecken, Kaltdusche, Sanitäranlagen mit elektrischen Duschen, getrennt für Damen und Herren.