Sítio na praia , pé na areia, com área para estacionamento toda plana e gramada, em que acordamos ouvindo o barulho das ondas e o canto dos pássaros . Possuímos dois lagos, que liberamos para pesca com anzol, piscina, quadra de vôlei, parquinho para crianças, salão de jogos, churrasqueira. Do outro lado do mar vemos o Morro de São Paulo, ficamos à 500 m da foz do rio Jequiriça, São 18 km de praias semi virgens, margeadas por áreas verdes, com vários rios .

Resumo/Resumen/Sumary

(ES) Sitio a pie de playa, justo sobre la arena, con zona de aparcamiento llana y con césped, donde nos despertaremos escuchando el sonido de las olas y el canto de los pájaros. Contamos con dos lagos, los cuales abrimos para la pesca con anzuelo, piscina, cancha de voleibol, parque infantil, salón de juegos, zona de barbacoa. Del otro lado del mar vemos Morro de São Paulo, estamos a 500 m de la desembocadura del río Jequiriça, son 18 km de playas semi vírgenes, bordeadas de zonas verdes, con varios ríos.

(EN) Site on the beach, right on the sand, with a flat and grassy parking area, where we wake up hearing the sound of the waves and the birdsong. We have two lakes, which we open for hook fishing, swimming pool, volleyball court, children's playground, games room, barbecue area. On the other side of the sea we see Morro de São Paulo, we are 500 m from the mouth of the Jequiriça river. There are 18 km of semi-virgin beaches, bordered by green areas, with several rivers.

(DE) Stellplatz am Strand, direkt am Sand, mit einem flachen und grasbewachsenen Parkplatz, wo wir aufwachen und das Rauschen der Wellen und den Gesang der Vögel hören. Wir haben zwei Seen, die wir zum Hakenfischen öffnen, Schwimmbad, Volleyballplatz, Kinderspielplatz, Spielzimmer, Grillplatz. Auf der anderen Seite des Meeres sehen wir Morro de São Paulo, wir sind 500 m von der Mündung des Flusses Jequiriça entfernt. Es gibt 18 km halb unberührte Strände, gesäumt von Grünflächen, mit mehreren Flüssen.